SW-Motech Borsa interna grigia per SysBag WP M Original SW-Motech

  Con questa combinazione di portapacchi laterali SLC e le borse SysBag WP M, SW-MOTECH rende la Honda XL750 Transalp pronta per la prossima avventura in moto. Le cinghie robuste e rimovibili danno alle borse impermeabili da fuoristrada un supporto ottimale su qualsiasi terreno. Le borse SysBag WP sono le tue compagne affidabili per ogni avventura, con un modello adatto per ogni area di utilizzo e per ogni moto. Grazie a un'attenta selezione dei materiali e a un'elaborata lavorazione, le tre misure S, M e L sono completamente impermeabili ed estremamente robuste. Hanno una chiusura roll-top e un coperchio sovrapposto. La tasca interna è rimovibile e due divisori liberamente posizionabili con chiusura a velcro facilitano l'organizzazione del bagaglio. SysBag WP M Realizzata in materiale TPU e plastica EVA Fissaggioal portapacchi SLC o tramite occhielli ai portapacchi posteriori o di terzi 100% impermeabile nello scomparto principale Roll-top realizzato in TPU 210 ripstop Attacco MOLLE per agganciare altre borse Maniglie di trasporto rinforzate Dettagli riflettenti per una migliore visibilità Passanti per il fissaggio di lucchetti a cavo Chiusure in velcro per fissare le cinghie in eccesso Tasca interna rimovibile Dettagli Materiale: EVA / TPU Colore: nero Dimensioni: 32,5 x 16,5 x 41,0 cm Peso totale: circa 1,9 kg Volume totale: 17,0-23,0 litri Contenuto della consegna 1 x portapacchi laterale SLC sinistro 1 x supporto laterale SLC destro 1 x piastra di adattamento sinistra per SysBag WP M 1 x piastra di adattamento destra per SysBag WP M 2 x SysBag WP M Istruzioni di montaggio Materiale di montaggio Dettagli: Colore Colore: nero Peso totale: circa 8,1 kg Volume totale: 46,0 litri  

Le piastre di adattamento ti permettono di fissare la tua borsa SysBag WP a un portapacchi laterale o a un portabagagli. Prima del primo utilizzo, il sistema di fissaggio a sgancio rapido incluso nella fornitura viene avvitato alla piastra di adattamento. Sul retro delle borse SysBag WP sono integrate delle cinghie che vengono utilizzate per fissare la piastra di adattamento alla borsa. Per il fissaggio al supporto laterale SLC I supporti laterali SLC specifici per ogni modello sono disponibili separatamente Fissaggio semplice della piastra adattatore con cinghie sul retro delle borse SysBag WP Il sistema di sgancio rapido della piastra di adattamento garantisce che la SysBag WP sia fissata saldamente al supporto laterale Prima del primo utilizzo, il sistema di sgancio rapido incluso nella fornitura deve essere avvitato alla piastra di adattamento. La piastra di adattamento è disponibile sia per il lato destro che per quello sinistro Contenuto della fornitura: 1 x piastra di adattamento sinistra per SysBag WP M 1 x sistema di sgancio rapido Istruzioni per il montaggio Materiale di montaggio Dettagli: Materiale: alluminio Superficie: verniciata a polvere Colore: nero Peso totale: circa 0,9 kg Nota: Per ogni borsa SysBag WP (S, M, L) c'è una piastra di adattamento corrispondente per il lato destro e sinistro

  La SysBag M WP è una robusta borsa morbida dal look avventuroso. Può essere montata sul portapacchi SLC o agganciata alla parte posteriore. Come le borse da serbatoio impermeabili, la SysBag M WP è realizzata con una base in TPU e componenti in EVA. Entrambi i materiali sono termosaldati e uniti per formare un'unità compatta, rendendo la borsa completamente impermeabile. I modelli SysBag WP sono compagni affidabili per avventure in moto senza compromessi. Grazie all'attenta selezione dei materiali e all'elaborata lavorazione, tutte e tre le borse sono completamente impermeabili ed estremamente robuste. C'è una SysBag WP adatta a ogni area di utilizzo e a ogni moto: i tre modelli S, M e L si differenziano per il volume del bagaglio e per il metodo di fissaggio. Tutte e tre le borse hanno una chiusura roll-top e un coperchio sovrapposto. La tasca interna è rimovibile e due divisori liberamente posizionabili con chiusure in velcro facilitano l'organizzazione dei bagagli. I modelli SysBag WP sono disponibili singolarmente, con una piastra di adattamento o come set con il portapacchi laterale abbinato. Se opti per la semplice soluzione a sgancio rapido sul portapacchi, le borse devono essere fissate una prima volta a una piastra di adattamento utilizzando cinghie e fibbie a camme in metallo. A loro volta, queste vengono fissate al portapacchi SLC (S, M) o al portapacchi laterale rimovibile PRO (L). In alternativa, tutti e tre i modelli di SysBag WP possono essere attaccati alla parte posteriore, a un portapacchi o a supporti laterali di altri produttori utilizzando le cinghie incluse nella confezione. Realizzato in materiale TPU e plastica EVA Fissaggio al portapacchi SLC o tramite l'aggancio a portapacchi posteriori o di altri produttori 100% impermeabile nello scomparto principale Roll-top realizzato in TPU 210 ripstop Attacco MOLLE per il fissaggio di borse aggiuntive Maniglie di trasporto rinforzate Dettagli riflettenti per una migliore visibilità Passanti per il fissaggio di lucchetti a cavo Chiusure in velcro per fissare le cinghie in eccesso Tasca interna rimovibile Contenuto della consegna 1 x SysBag WP M 1 x tasca interna rimovibile 4 x cinghie ad anello 4 x tubi antiscivolo 1 x pellicola protettiva per la vernice Istruzioni per il montaggio Materiale di montaggio Dettagli Materiale: EVA / TPU Colore: nero Dimensioni: 32,5 x 16,5 x 41,0 cm Peso totale: circa 1,9 kg Volume totale: 17,0-23,0 litri Nota bene Il fissaggio al portapacchi laterale PRO è possibile solo in combinazione con la piastra di adattamento disponibile separatamente e il kit di adattamento per portapacchi laterali PRO KFT.00.152.36500    

  La SysBag M WP è una robusta borsa morbida dal look avventuroso. Può essere montata sul portapacchi SLC o agganciata alla parte posteriore. Come le borse da serbatoio impermeabili, la SysBag M WP è realizzata con una base in TPU e componenti in EVA. Entrambi i materiali sono termosaldati e uniti per formare un'unità compatta, rendendo la borsa completamente impermeabile. La SysBag WP M ha una chiusura roll-top e un coperchio sovrapposto. La tasca interna è rimovibile e due divisori liberamente posizionabili con chiusure in velcro facilitano l'organizzazione del bagaglio. Per fissare rapidamente la borsa al portapacchi laterale sinistro SLC, è necessario montare una volta sulla SysBag WP M la piastra di adattamento inclusa nella confezione: Il primo passo consiste nell'avvitare i tre elementi di montaggio per il portapacchi laterale SLC sulla piastra di adattamento. Quindi, fissa la SysBag WP M alla piastra di adattamento con le cinghie ad anello. A questo punto puoi fissare la borsa al portapacchi laterale sinistro SLC con una maniglia. La SysBag WP M con piastra di adattamento può essere fissata anche all'ADVENTURE o allo STREET RACK. Realizzata in materiale TPU e plastica EVA Fissaggio al portapacchi laterale sinistro SLC con la piastra di adattamento in dotazione 100% impermeabile nello scomparto principale Roll-top realizzato in TPU 210 ripstop Attacco MOLLE per agganciare altre borse Maniglie di trasporto rinforzate Dettagli riflettenti per una migliore visibilità Passanti per il fissaggio di lucchetti a cavo Chiusure in velcro per fissare le cinghie in eccesso Il sistema di sgancio rapido della piastra di adattamento garantisce un fissaggio sicuro della SysBag WP al portapacchi laterale Facile aggancio della piastra di adattamento con le cinghie sul retro delle borse SysBag WP Contenuto della consegna 1 x SysBag WP M 1 x piastra di adattamento sinistra per SysBag WP M 4 x cinghie ad anello 4 x tubi antiscivolo 1 x pellicola di protezione della vernice Istruzioni per il montaggio Materiale di montaggio Dettagli Materiale: EVA / TPU Colore: nero Dimensioni: 32,5 x 16,5 x 41,0 cm Peso totale: circa 2,8 kg Volume totale: 17,0-23,0 litri Nota bene Oltre alla SysBag WP M con piastra di adattamento sinistra, nel negozio online puoi trovare anche altre borse SysBag WP con piastra di adattamento per il portapacchi laterale SLC. Insieme alla piastra adattatore GPT.00.152.50000-B e al kit adattatore SYS.00.001.13100, la SysBag WP S/M può essere fissata anche allo STREET-RACK. Può essere fissata al portapacchi laterale PRO con il kit adattatore per portapacchi laterale PRO KFT.00.152.36500.  

Le piastre di adattamento ti permettono di fissare la tua borsa SysBag WP a un portapacchi laterale o a un portabagagli. Prima del primo utilizzo, il sistema di fissaggio a sgancio rapido incluso nella fornitura viene avvitato alla piastra di adattamento. Sul retro delle borse SysBag WP sono integrate delle cinghie che vengono utilizzate per fissare la piastra di adattamento alla borsa. Per il fissaggio al supporto laterale SLC I supporti laterali SLC specifici per ogni modello sono disponibili separatamente Fissaggio semplice della piastra di adattamento con cinghie sul retro delle borse SysBag WP Il sistema di sgancio rapido della piastra di adattamento garantisce che la SysBag WP sia fissata saldamente al supporto laterale Prima del primo utilizzo, il sistema di sgancio rapido incluso nella fornitura deve essere avvitato alla piastra di adattamento. La piastra di adattamento è disponibile sia per il lato destro che per quello sinistro Contenuto della fornitura: 1 x piastra di adattamento destra per SysBag WP M 1 x sistema di sgancio rapido Istruzioni per il montaggio Materiale di montaggio Dettagli: Materiale: alluminio Superficie: verniciata a polvere Colore: nero Peso totale: circa 0,9 kg Nota bene Per ogni borsa SysBag WP (S, M, L) c'è una piastra di adattamento corrispondente per il lato destro e sinistro

Die SysBag M WP ist eine robuste Softgepäck-Lösung im Abenteuer-Look. Die Montage erfolgt entweder am SLC-Träger oder durch Verschlaufen auf dem Heck. Analog zu den wasserdichten Tankrucksäcken wird die SysBag M WP aus einer TPU-Basis und EVA- Anteilen gefertigt. Beide Materialien werden thermoverschweißt und zu einer kompakten Einheit zusammengefügt, die Tasche ist somit komplett wasserdicht. Die SysBag WP M verfügt über einen Roll-Top-Verschluss und einen überlappenden Deckel. Die Innentasche ist herausnehmbar, zwei frei positionierbare Trenner mit Klettverschluss erleichtern die Gepäckaufteilung. Für die schnelle Befestigung der Tasche am linken SLC Seitenträger muss die im Lieferumfang enthaltene Adapterplatte einmalig an der SysBag WP M montiert werden: Auf der Adapterplatte werden im ersten Schritt die drei Aufnahmeelemente für den SLC Seitenträger verschraubt. Anschließend fixierst du die SysBag WP M mit Schlaufgurten an der Adapterplatte. Danach kannst du die Tasche am linken SLC Seitenträger mit einem Handgriff einhängen. Aus TPU-Material und EVA-Kunststoff gefertigt Befestigung am linken SLC Seitenträger mit der beiliegenden Adapterplatte 100% wasserdicht im Hauptfach Roll-Top aus 210 Ripstop TPU MOLLE-Aufsatz zur Befestigung von Zusatztaschen Verstärkte Tragegriffe Reflektierende Details für bessere Sichtbarkeit Zurrösen für die Befestigung von Kabelschlössern Klettverschlüsse zum Fixieren der überschüssigen Gurtlängen Schnellverschluss-System der Adapterplatte garantiert den sicheren Halt der SysBag WP am Seitenträger Einfache Fixierung der Adapterplatte mit Gurten auf der Rückseite der SysBag WP Taschen

  La SysBag M WP è una robusta borsa morbida dal look avventuroso. Può essere montata sul portapacchi SLC o agganciata alla parte posteriore. Come le borse da serbatoio impermeabili, la SysBag M WP è realizzata con una base in TPU e componenti in EVA. Entrambi i materiali sono termosaldati e uniti per formare un'unità compatta, rendendo la borsa completamente impermeabile. La SysBag WP M ha una chiusura roll-top e un coperchio sovrapposto. La tasca interna è rimovibile e due divisori liberamente posizionabili con chiusure in velcro facilitano l'organizzazione dei bagagli. Per fissare rapidamente la borsa al portapacchi laterale destro SLC, la piastra di adattamento inclusa nella confezione deve essere montata sulla SysBag WP M una sola volta: Il primo passo consiste nell'avvitare i tre elementi di montaggio per il portapacchi laterale SLC sulla piastra di adattamento. Poi fissa la SysBag WP M alla piastra di adattamento con le cinghie ad anello. A questo punto puoi fissare la borsa al portapacchi laterale destro SLC con una maniglia.La SysBag WP M con la piastra di adattamento può essere fissata anche all'ADVENTURE o allo STREET RACK. Realizzata in materiale TPU e plastica EVA Si attacca al portapacchi laterale destro SLC con la piastra di adattamento in dotazione 100% impermeabile nello scomparto principale Roll-top realizzato in TPU 210 ripstop Attacco MOLLE per agganciare altre borse Maniglie di trasporto rinforzate Dettagli riflettenti per una migliore visibilità Passanti per il fissaggio di lucchetti a cavo Chiusure in velcro per fissare le cinghie in eccesso Il sistema di sgancio rapido della piastra di adattamento garantisce un fissaggio sicuro della SysBag WP al portapacchi laterale Facile aggancio della piastra di adattamento con le cinghie sul retro delle borse SysBag WP Contenuto della consegna 1 x SysBag WP M 1 x piastra di adattamento destra per SysBag WP M 4 x cinghie ad anello 4 x tubi antiscivolo 1 x pellicola di protezione della vernice Istruzioni per il montaggio Materiale di montaggio Dettagli del kit Materiale: EVA / TPU Colore: nero Dimensioni: 32,5 x 16,5 x 41,0 cm Peso totale: circa 2,8 kg Volume totale: 17,0-23,0 litri Nota bene Nel negozio online puoi trovare anche altre borse SysBag WP con piastra di adattamento per il portapacchi laterale SLC che si abbinano alla SysBag WP M con piastra di adattamento destra. Insieme alla piastra adattatore GPT.00.152.50000/B e al kit adattatore SYS.00.001.13100, la SysBag WP S/M può essere fissata anche allo STREET-RACK. Può essere fissata al portapacchi laterale PRO con il kit adattatore per portapacchi laterale PRO KFT.00.152.36500.